今天是十一长假后的第五个工作日，但却仅仅是手机日历上的礼拜三而已。如果从这个清晨算起，距离周末还有整整三天。
在这个不尴不尬的日子里，有什么东西能让想要停下来的精神振奋起来，同时让还在被迫运转的身体松弛一下呢？
有的，比如这首小诗：
And if you missed a day, there was always the next,
and if you missed a year, it didn’t matter,
the hills weren’t going anywhere.
— Sunrise, Poet, Louise Glück
你错过一天，总还有来日；
你错过一年，也无关紧要；
山就在那儿，哪也不去——《日出》露易丝·格丽克，诗人
它是不是让你想到了英国著名登山家乔治·马洛里的那句话。当有人问他为何要攀登珠峰时，他说“因为山就在那里！”它有没有让你的精神突然一抖擞，你那些攀登山峰的热情突然被唤醒？但他又说“山就在那儿，哪也不去”，所以摸鱼也没什么要紧，手上的工作总有干完的时候，但工作又是永远做不完的，不必着急。
《单向历》还有英文版？
露易丝·格丽克的这句小诗，曾被2022年的英文版《单向历》引用。
英文版《单向历》，“友邻优课”从2021年开始做起，今年已经是第三个年头。在2022年，《单向历》的讲解日读课，每天都有两个版本，一个是友邻诸位名师轮流讲解的，另一个版本由夏鹏老师一人独自讲解。夏鹏老师的讲解版本，在2022年结束后，被精选成了一门单独的课程，并被命名为——“一点人生经验”。下面这个音频，就是在这门课程里夏老师对《日出》这首小诗的解读。
夏老师是不仅是英语老师，也是职场导师。他不仅是2005年世界英语演讲比赛冠军获得者，是新东方20周年功勋教师、新东方资深培训师，还有丰富的职场经验，曾任新东方战略规划部总监，他专门为年轻人解答职场困扰的抖音号已获赞近3000万。所以说，英语好只是夏老师的的基本功，他还懂职场，懂人情世故，懂人生百态。所以“一点人生经验”的课程名，正是夏老师给“单向历”的独特增值。
“职场导师”如何解读英语文学金句？
那就来看看夏鹏老师的“人生经验”给这首诗增添了哪些不一样的解读。
夏鹏老师一直是中国传统文化的资深爱好者，还在今年开讲了友邻2023年年度大课《苏东坡传》。看到这首诗，他一下就想到了辛弃疾的那句“我见青山多妩媚，料青山见我应如是。”当时辛弃疾已经飘零半生，很多朋友都已离世，那种对时间的焦灼和慌乱不言而喻。辛弃疾也恰好找到了“青山”作为自己的时间度量衡，用青山之稳健安慰人生之倏忽。真是古今同理，东西同道。
但是夏老师的讲解并没有停在感怀和抒情，他话锋一转，突然邀请美国最著名的投资家查理·芒格进场。他引用了芒格在《穷查理宝典》里的一句话，这句话很长，精简一下的话大意是：拥有巨大财富的人，往往都是轻松地抓住了少数几个机会而已；而之所以能如此，是因为其余的时间里，他们都在静静地寻找和等待。
从英文诗歌，一跳跳到中国古诗，再一跳跳到投资大师，多么轻盈的脑回路。不仅如此，这三连跳互为镜子，折射出了人生的动与静，漫长的蛰伏后面跟着轻盈的一跃，多么沉静，又多么矫健。
每天10分钟，为自己留一方天地
和中文版单向历一样，英文版单向历也会在每一天的页面上呈现一句来自文学作品的佳句，不同的是包含了英文原文和译文。不仅如此，英文版单向历还配有讲解日读课，在app上每日更新，讲英语语言点，也讲作者生平和作品赏析。
这样的英文佳句加夏老师的精彩解读，足足有365课。每节课平均只有10分钟。你可以选择一天听一节，一年听完。也可以选择在你受挫和沮丧的时候连听12节，120分钟，一部电影的时间。你会感受到一部好电影一般的温暖和治愈。
而当你坚持听完365节，你会发现自己身上一些类似系统升级般的变化，比如拥有了在琐碎日常中发现美的能力，或者不再害怕年龄的增长。
适合聆听的人群
适合聆听的场景
精彩好课，如何收听？
如果你是友邻畅听年卡&无限卡学员，直接打开友邻APP，搜索“一点人生经验”，就可以收听完整课程。
如果你是新同学，还有点儿犹豫，担心课程是否适合自己，那么，推荐你先来听听「5天英语提升特训营」。
开营时间：2023年10月16日（下周一）。5天时间，只需6.9元。为还不了解友邻、还不知道哪些课程适合自己的同学，提供了一个低门槛、可轻松做决定的方法。
不妨用5天时间，一起来学完一整本英文单向历，你将打开新世界的大门。
如果已经迫不及待地想开始学习，就扫描下方二维码报名吧！
扫描图片二维码
报名「5天英语提升特训营」
【提升特训营常见问题】
1.「特训营」多长时间？在哪里听？
「5天英语提升特训营」，10月16日（下周一）开营，为期5天。所有课程，包含莎士比亚主题课程，均在友邻优课app内收听。
2. 参加「特训营」，我能有什么收获？
第一，畅听业内一流的英文课程，感受不一样的英语学习体验；
第二，带走一套真正有效的学习方法，学英语不再走弯路；
第三，享受专业班主任的学习支持，解决学习困惑。
3. 直播讲座在哪里听？
「特训营」的讲座只面向特训营同学开放，成功购买后，请务必按提示添加你的特训营班主任老师，以免错过直播。
4. 如何添加班主任？
付款成功后，即会弹出班主任微信二维码，扫码添加，等待老师在开课前通过即可，无需担心，均会一一通过。
扫描图片二维码
报名「5天英语提升特训营」
